diff --git a/apps/dispatch/app/_data/fmsStatusDescription.ts b/apps/dispatch/app/_data/fmsStatusDescription.ts
index 90f6ad41..2e04da1b 100644
--- a/apps/dispatch/app/_data/fmsStatusDescription.ts
+++ b/apps/dispatch/app/_data/fmsStatusDescription.ts
@@ -17,7 +17,7 @@ export const fmsStatusDescription: { [key: string]: string } = {
 	J: "Sprechaufforderung",
 	L: "Lagebericht abgeben",
 	P: "Einsatz mit Polizei/Pause machen",
-	U: "Ungültiger Status",
+	U: "Ungültige Statusfolge",
 	c: "Status korrigieren",
 	d: "Transportziel angeben",
 	h: "Zielklinik verständigt",
diff --git a/apps/hub/app/_components/Nav.tsx b/apps/hub/app/_components/Nav.tsx
index 1fcde5c8..a645de2e 100644
--- a/apps/hub/app/_components/Nav.tsx
+++ b/apps/hub/app/_components/Nav.tsx
@@ -12,7 +12,7 @@ import { WarningAlert } from "./ui/PageAlert";
 import { getServerSession } from "api/auth/[...nextauth]/auth";
 import { Error } from "./Error";
 import Image from "next/image";
-import { Radar } from "lucide-react";
+import { Plane, Radar, Workflow } from "lucide-react";
 
 export const VerticalNav = async () => {
 	const session = await getServerSession();
@@ -143,18 +143,29 @@ export const HorizontalNav = async () => {
 							</button>
 						</a>
 					</li>
-					<li>
-						<a
-							href={process.env.NEXT_PUBLIC_DISPATCH_URL || "#!"}
-							rel="noopener noreferrer"
-							target="_blank"
-						>
-							<button className="btn btn-sm btn-outline btn-primary">
-								{session.user.permissions.includes("DISPO")
-									? "Zur Leitstelle"
-									: "Zum Operations Center"}
-							</button>
-						</a>
+					<li className="flex gap-2">
+						{session.user.permissions.includes("DISPO") && (
+							<a
+								href={`${process.env.NEXT_PUBLIC_DISPATCH_URL}/dispatch`}
+								rel="noopener noreferrer"
+								target="_blank"
+							>
+								<button className="btn btn-sm btn-outline btn-primary">
+									<Workflow /> Zur Leitstelle
+								</button>
+							</a>
+						)}
+						{session.user.permissions.includes("PILOT") && (
+							<a
+								href={`${process.env.NEXT_PUBLIC_DISPATCH_URL}/pilot`}
+								rel="noopener noreferrer"
+								target="_blank"
+							>
+								<button className="btn btn-sm btn-outline btn-primary">
+									<Plane /> Zum Operations Center
+								</button>
+							</a>
+						)}
 					</li>
 					<li>
 						<Link href="/logout">