diff --git a/apps/dispatch/app/_data/fmsStatusDescription.ts b/apps/dispatch/app/_data/fmsStatusDescription.ts
index 2e04da1b..3ca69b0c 100644
--- a/apps/dispatch/app/_data/fmsStatusDescription.ts
+++ b/apps/dispatch/app/_data/fmsStatusDescription.ts
@@ -10,12 +10,12 @@ export const fmsStatusDescription: { [key: string]: string } = {
 	"7": "Einsatzgebunden",
 	"8": "Bedingt verfügbar",
 	"9": "Fremdanmeldung",
-	E: "Indent/Abbruch/Einsatzbefehl abgebrochen",
-	C: "Anmelden zur Übernahme des Einsatzes",
-	F: "Kommen über Draht",
+	E: "Einsatzabbruch",
+	C: "Einsatzübernahme melden",
+	F: "Kommen Sie über Draht",
 	H: "Fahren auf Wache",
 	J: "Sprechaufforderung",
-	L: "Lagebericht abgeben",
+	L: "Geben Sie Lagemeldung",
 	P: "Einsatz mit Polizei/Pause machen",
 	U: "Ungültige Statusfolge",
 	c: "Status korrigieren",
diff --git a/apps/hub/app/(app)/resources/page.tsx b/apps/hub/app/(app)/resources/page.tsx
index 0645eb26..ee64f13f 100644
--- a/apps/hub/app/(app)/resources/page.tsx
+++ b/apps/hub/app/(app)/resources/page.tsx
@@ -18,11 +18,12 @@ export default function () {
 			/>
 			<ResourceCard
 				image={Desktop}
-				title="Desktop client"
+				title="Desktop Client"
 				BtnIcon={<Download />}
 				btnHref="https://cdn.virtualairrescue.com/desktop/setup.exe"
 				btnLabel="Herunterladen"
 				description="Verwende diesen Client, um dich mit dem VAR-Netzwerk zu verbinden. Wenn du dich verbindest, kannst du einen Push-To-Talk-Key setzen, um den Funk zu bedienen. Wenn du als Pilot fliegen möchtest, wird deine Position aus dem Simulator an unser Tracker-System übertragen."
+				description="Verwende diesen Client, um dich mit dem VAR-Netzwerk zu verbinden. Wenn du dich verbindest, kannst du einen Push-To-Talk Key setzen, um den Funk zu bedienen. Möchtest du als Pilot fliegen, wird deine Position aus dem Simulator an unser Tracker-System übertragen."
 			/>
 		</div>
 	);
diff --git a/apps/hub/app/(app)/settings/_components/forms.tsx b/apps/hub/app/(app)/settings/_components/forms.tsx
index 574bf38e..1c298407 100644
--- a/apps/hub/app/(app)/settings/_components/forms.tsx
+++ b/apps/hub/app/(app)/settings/_components/forms.tsx
@@ -397,7 +397,7 @@ export const PasswordForm = (): React.JSX.Element => {
 			})}
 		>
 			<h2 className="card-title">
-				<LockClosedIcon className="h-5 w-5" /> Password Ändern
+				<LockClosedIcon className="h-5 w-5" /> Password ändern
 			</h2>
 			<div className="">
 				<label className="floating-label mb-5 mt-5 w-full">