diff --git a/apps/hub/app/(app)/_components/FirstPath.tsx b/apps/hub/app/(app)/_components/FirstPath.tsx
index 90374d66..de0fc873 100644
--- a/apps/hub/app/(app)/_components/FirstPath.tsx
+++ b/apps/hub/app/(app)/_components/FirstPath.tsx
@@ -37,7 +37,7 @@ const PathsOptions = ({
 						die Verantwortung für einen reibungslosen Ablauf und der erfolgreichen Durchführung der
 						Einsätze.
 						<div className="badge badge-sm badge-secondary mt-3">
-							Teilnahme an Einführungsevent Nötig
+							Teilnahme an Einführungsevent nötig
 						</div>
 					</div>
 				</div>
@@ -109,7 +109,7 @@ export const FirstPath = () => {
 			<div className="modal-box w-11/12 max-w-5xl">
 				<h3 className="flex items-center gap-2 text-lg font-bold mb-10">
 					{session?.user.migratedFromV1
-						? "Hallo, Hier hat sich einiges geändert!"
+						? "Hallo, hier hat sich einiges geändert!"
 						: "Wähle deinen Einstieg!"}
 				</h3>
 				<h2 className="text-2xl font-bold mb-4 text-center">Willkommen bei Virtual Air Rescue!</h2>
diff --git a/apps/hub/app/(auth)/passwort-reset/_components/PasswortReset.tsx b/apps/hub/app/(auth)/passwort-reset/_components/PasswortReset.tsx
index b578310a..1776f60e 100644
--- a/apps/hub/app/(auth)/passwort-reset/_components/PasswortReset.tsx
+++ b/apps/hub/app/(auth)/passwort-reset/_components/PasswortReset.tsx
@@ -80,7 +80,7 @@ export const PasswortReset = () => {
 			</span>
 			<div className="card-actions mt-6">
 				<Button disabled={isLoading} isLoading={isLoading} className="btn btn-primary btn-block">
-					Login
+					neues Passwort zusenden
 				</Button>
 			</div>
 		</form>
diff --git a/docker-compose.prod.yml b/docker-compose.prod.yml
index 5cb04dec..c0293399 100644
--- a/docker-compose.prod.yml
+++ b/docker-compose.prod.yml
@@ -1,4 +1,69 @@
+networks:
+  default:
+    driver: bridge
+  postgres_network:
+    driver: bridge
+  discord_network:
+    driver: bridge
+  redis_network:
+    driver: bridge
+  traefik:
+    external: true
+  moodle_db_network:
+    driver: bridge
+
 services:
+  hub:
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: ./apps/hub/Dockerfile
+      args:
+        - NEXT_PUBLIC_HUB_URL=$NEXT_PUBLIC_HUB_URL
+        - NEXT_PUBLIC_HUB_SERVER_URL=$NEXT_PUBLIC_HUB_SERVER_URL
+        - NEXT_PUBLIC_DISCORD_URL=$NEXT_PUBLIC_DISCORD_URL
+        - NEXT_PUBLIC_MOODLE_URL=$NEXT_PUBLIC_MOODLE_URL
+        - NEXT_PUBLIC_DISPATCH_URL=$NEXT_PUBLIC_DISPATCH_URL
+    labels:
+      - "traefik.enable=true"
+      - "traefik.http.routers.hub.rule=Host(`hub.premiumag.de`)"
+      - "traefik.http.routers.hub.entrypoints=websecure"
+      - "traefik.http.routers.hub.tls.certresolver=le"
+      - "traefik.http.services.hub.loadbalancer.server.port=3000"
+    ports:
+      - 3000:3000
+    environment:
+      - NEXTAUTH_URL=${AUTH_HUB_URL}
+      - NEXTAUTH_SECRET=${AUTH_HUB_SECRET}
+    env_file:
+      - .env.prod
+    networks:
+      - discord_network
+      - postgres_network
+      - traefik
+  
+  hub-server:
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: ./apps/hub-server/Dockerfile
+    container_name: hub-server
+    labels:
+      - "traefik.enable=true"
+      - "traefik.http.routers.hub-server.rule=Host(`api.hub.premiumag.de`)"
+      - "traefik.http.routers.hub-server.entrypoints=websecure"
+      - "traefik.http.routers.hub-server.tls.certresolver=le"
+      - "traefik.http.services.hub-server.loadbalancer.server.port=3000"
+
+    env_file:
+      - .env.prod
+    networks:
+      - discord_network
+      - postgres_network
+      - traefik
+    depends_on:
+      postgres:
+        condition: service_healthy
+
+
   # Dispatch Service
   dispatch:
     build:
@@ -68,55 +133,7 @@ services:
     networks:
       - postgres_network
       - discord_network
-
-  hub:
-    build:
-      context: .
-      dockerfile: ./apps/hub/Dockerfile
-      args:
-        - NEXT_PUBLIC_HUB_URL=$NEXT_PUBLIC_HUB_URL
-        - NEXT_PUBLIC_HUB_SERVER_URL=$NEXT_PUBLIC_HUB_SERVER_URL
-        - NEXT_PUBLIC_DISCORD_URL=$NEXT_PUBLIC_DISCORD_URL
-        - NEXT_PUBLIC_MOODLE_URL=$NEXT_PUBLIC_MOODLE_URL
-        - NEXT_PUBLIC_DISPATCH_URL=$NEXT_PUBLIC_DISPATCH_URL
-    labels:
-      - "traefik.enable=true"
-      - "traefik.http.routers.hub.rule=Host(`hub.premiumag.de`)"
-      - "traefik.http.routers.hub.entrypoints=websecure"
-      - "traefik.http.routers.hub.tls.certresolver=le"
-      - "traefik.http.services.hub.loadbalancer.server.port=3000"
-
-    environment:
-      - NEXTAUTH_URL=${AUTH_HUB_URL}
-      - NEXTAUTH_SECRET=${AUTH_HUB_SECRET}
-    env_file:
-      - .env.prod
-    networks:
-      - discord_network
-      - postgres_network
-      - traefik
-  hub-server:
-    build:
-      context: .
-      dockerfile: ./apps/hub-server/Dockerfile
-    container_name: hub-server
-    labels:
-      - "traefik.enable=true"
-      - "traefik.http.routers.hub-server.rule=Host(`api.hub.premiumag.de`)"
-      - "traefik.http.routers.hub-server.entrypoints=websecure"
-      - "traefik.http.routers.hub-server.tls.certresolver=le"
-      - "traefik.http.services.hub-server.loadbalancer.server.port=3000"
-
-    env_file:
-      - .env.prod
-    networks:
-      - discord_network
-      - postgres_network
-      - traefik
-    depends_on:
-      postgres:
-        condition: service_healthy
-
+  
   docs:
     build:
       context: .
@@ -162,64 +179,6 @@ services:
     healthcheck:
       test: ["CMD", "redis-cli", "--raw", "incr", "ping"]
 
-  # grafana:
-  #   image: grafana/grafana:latest
-  #   container_name: grafana
-  #   ports:
-  #     - "4100:3000"
-  #   depends_on:
-  #     - postgres
-  #   volumes:
-  #     - ./grafana:/var/lib/grafana
-
-  #moodle_database:
-  #  container_name: moodle_database
-  #  image: docker.io/bitnami/mariadb:latest
-  #  environment:
-  #    # ALLOW_EMPTY_PASSWORD is recommended only for development.
-  #    - ALLOW_EMPTY_PASSWORD=yes
-  #    - MARIADB_USER=bn_moodle
-  #    - MARIADB_DATABASE=bitnami_moodle
-  #    - MARIADB_CHARACTER_SET=utf8mb4
-  #    - MARIADB_COLLATE=utf8mb4_unicode_ci
-  #  volumes:
-  #    - "moodle_database:/bitnami/mariadb"
-  #  networks:
-  #    - moodle_db_network
-  #moodle:
-  #  image: bitnami/moodle:latest
-  #  container_name: moodle
-  #  environment:
-  #    - MOODLE_DATABASE_HOST=moodle_database
-  #    - MOODLE_DATABASE_PORT_NUMBER=3306
-  #    - MOODLE_DATABASE_USER=bn_moodle
-  #    - MOODLE_DATABASE_NAME=bitnami_moodle
-  #
-  #    - MOODLE_USERNAME=admin
-  #    - MOODLE_PASSWORD=admin123
-  #    - MOODLE_EMAIL=admin@example.com
-  #    - MOODLE_SITE_NAME="Mein Lokales Moodle"
-  #    - MOODLE_SSLPROXY=false
-  #    - ALLOW_EMPTY_PASSWORD=yes
-  #  depends_on:
-  #    - moodle_database
-  #  labels:
-  #    - "traefik.enable=true"
-  #    - "traefik.http.routers.moodle.rule=Host(`moodle.premiumag.de`)"
-  #    - "traefik.http.routers.moodle.entrypoints=websecure"
-  #    - "traefik.http.routers.moodle.tls.certresolver=le"
-  #    - "traefik.http.services.moodle.loadbalancer.server.port=8080"
-  #
-  #  networks:
-  #    - moodle_db_network
-  #    - traefik
-  #  volumes:
-  #    - moodle_data:/bitnami/moodle
-  #    - moodle_moodledata:/bitnami/moodledata
-  #  networks:
-  #    - postgres_network
-  #    - traefik
-  # Für den Zugriff auf den Host
   livekit:
     image: livekit/livekit-server
     command: --config /etc/livekit.yaml --node-ip 37.221.196.140
@@ -242,20 +201,6 @@ services:
       - "traefik.http.routers.livekit.service=livekit"
       - "traefik.http.services.livekit.loadbalancer.server.port=7880"
 
-networks:
-  default:
-    driver: bridge
-  postgres_network:
-    driver: bridge
-  discord_network:
-    driver: bridge
-  redis_network:
-    driver: bridge
-  traefik:
-    external: true
-  moodle_db_network:
-    driver: bridge
-
 volumes:
   postgres-data:
   moodle_data: