diff --git a/packages/prometheus/prometheus.prod.yml b/packages/prometheus/prometheus.prod.yml
index 9f14a493..286ef484 100644
--- a/packages/prometheus/prometheus.prod.yml
+++ b/packages/prometheus/prometheus.prod.yml
@@ -24,6 +24,6 @@ scrape_configs:
     static_configs:
       - targets:
           [
-            "http://148.251.0.86:9100/metrics",
-            "http://148.251.0.86:9115/probe?target=https://virtualairrescue.com&module=http_2xx",
+            "148.251.0.86:9100/metrics",
+            "148.251.0.86:9115/probe?target=https://virtualairrescue.com&module=http_2xx",
           ]